英语素材:过春节必用英文词汇
春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:休闲)
-
作为首次获得奥运会三项赛团体赛参赛资格的中国队,在华天、孙华东和包英凤的共同努力下,三人最终获得团体赛第9名的成绩,可以说是创造了中国马术运动发展新的历史。三位骑手孙华东、包英凤和华天分别在第16位、 ...[详细]
-
【独家签约小说:影视:同时穿越了无数世界】无数年后,诸天万界尽头,一位身穿儒袍的男子横立虚空,他左手持儒圣刻刀,右手握浩气长剑,一剑挥出,刹那间满天星辰化作虚无。此时此刻,回想起自己的一生,他心中不由 ...[详细]
-
Ready高德地图怎么设置避开拥堵路段,高德地图软件中有很多的功能,其中很多人在软件中不知道如何设置避开拥堵路段,下面跟着小编一起来看看吧,希望能帮到你。高德地图怎么设置避开拥堵路段第一步,点击搜素框 ...[详细]
-
AI创新课堂进入《超级语文课》第四季 支教老师匠心诠释语文深度
中国娱乐网讯www.yule.com.cn 由山东卫视倾力打造的国内首档大语文公开课节目《超级语文课》第二期将于3月8日20:30播出。本期节目聚焦中学语文教学,六位优秀语文教师同台亮相,以各具特色的 ...[详细]
-
中新社加德满都4月18日电 (记者 崔楠)第十六届国际中文日活动当地时间18日在尼泊尔首所、同时也是规模最大的高校特里布文大学举行,吸引特里布文大学、加德满都大学及LRI孔子课堂的200余名尼泊尔学生 ...[详细]
-
Trump tells Fox Noticias there's 'real chance' tariffs could replace income tax
FacebookTwitterFlipboardCommentsPrintEmail ...[详细]
-
Trump White House urges Congress to cut funding for NPR, PBS
FacebookTwitterFlipboardCommentsPrintEmailNPR and PBS chiefs are 'squealing' at threat of pulled gov ...[详细]
-
手心输入法怎样自定义工具栏每个人使用手机时可能都有不同的需要。比如说,有的人爱美,喜欢隔三差五换个皮肤,有的人打字不熟练,经常有字打不出来需要临时切换到手写……这时,适当地根据自己的需要自定义输入法的 ...[详细]
-
如果我们是船,那老师就是帆,引领我们在知识的海洋里不断前进;如果我们要踏上旅途,那老师就像我们手持的蜡烛,照亮我们在学习上那坎坷不平的道路。--敬爱的郭老师。您是大桥,为我们连接被割断的山峦,让我们走 ...[详细]
-
由冯小刚执导,赵丽颖领衔主演,兰西雅特别介绍出演,啜妮、王菊、程潇主演的电影《向阳·花》今日官宣定档4月4日清明节。影片讲述刑满释放的高月香赵丽颖 饰)和她的姐妹们一起回归社会,挣脱 ...[详细]