英语素材:过春节必用英文词汇
春节 The 英语用英Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Year's Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper,素材 symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The 过春lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and 节必good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
(责任编辑:综合)
-
简介: 根据国际上的一项调查显示,近些年,日本女性平均寿命 ...[详细]
-
简介: 养胃食品有哪些食物2015年北京卫生[养生堂]节目上,当时时任北京 ...[详细]
-
中超本周再度迎来双赛,各支队伍正积极备战。在新一轮赛事开始前,上周末赛场内外出现的各种情况,仍是球迷间热议的话题,其中一个话题颇为特别——在申花主场与浙江一战后,有不少人发问:中超版的“球衣计划”何时 ...[详细]
-
踮起脚尖,我们就能离幸福更近点吗。心悄然藏起,爱肆意播撒,情各种玩弄。没钱的时候想结婚,有钱的时候想离婚。生活中没有不幸的婚姻只有不幸的夫妻。幸好你给的失望够多,我的离开也算值得。婚姻是需要双方经营的 ...[详细]
-
2025年劳动节放假调休共5天🎉为5月1日周四)至5日周一)4月27日周日)上班所有收费公路免费通行根据国务院发布的《关于批转交通运输部等部门重大节假日免收小型客车通行费实施方案的通知》国发〔2012 ...[详细]
-
《帝国时代2:决定版》“三国”DLC 5月7日发售 国区83元
《帝国时代2:决定版》全新DLC“三国The Three Kingdoms)”将于5月7日发售,Steam预购特惠83.3元,自带简体中文和中文配音。该DLC需要购买本体游戏《帝国时代2:决定版》才能 ...[详细]
-
《帝国时代2:决定版》“三国”DLC 5月7日发售 国区83元
《帝国时代2:决定版》全新DLC“三国The Three Kingdoms)”将于5月7日发售,Steam预购特惠83.3元,自带简体中文和中文配音。该DLC需要购买本体游戏《帝国时代2:决定版》才能 ...[详细]
-
迪士尼《白雪公主》真人电影在全球上映近一个月后,却面临着票房血亏。该电影的总成本超过3.7亿美元,其全球票房却未能突破2亿美元。《白雪公主》真人电影上映后,其北美第四周末票房仅收获280万美元,跌幅5 ...[详细]
-
Jim Acosta says 'half the country' interested in hearing the truth about Trump
FacebookTwitterFlipboardCommentsPrintEmailCNN's Jim Acosta announces he's leaving the networkCNN anc ...[详细]
-
8月24日的莫斯科动物园熊猫馆热闹非凡,原来这天是大熊猫宝宝“喀秋莎”的一周岁生日,园方同时在社交媒体上公布了“喀秋莎”的最新动态。饲养员透露说,目前体重38公斤的“喀秋莎”,可爱也顽皮,经常趴在妈妈 ...[详细]